Grudniowym popołudniem, kiedy ciemne chmury na niebie i gwałtowny wiatr powstrzymały klasę II A/E przed wyjściem ze szkoły, zaproponowaliśmy im wizytę w olchowym lesie.

Nauczycielki: Pani Ewa Przybyła I Pani Aleksandra Bienias zorganizowały warsztaty lingwistyczne dla klasy II A/E, w czasie których uczestnicy doskonalili umiejętności komunikacyjno-interpretacyjne w oby językach.

Tekstem przewodnim była ballada Król Olch J.W. Goethego, odczytana zarówno po polsku jak i niemiecku. Uczniowie pracowali różnorodnymi metodami: przekładu intersemiotycznego , burzy mózgów, kuli śnieżnej. Wykorzystano formy pracy grupowej i publicznej prezentacji.

W części polonistycznej nauczycielka zwróciła szczególną uwagę na łatwość komunikacyjną i swobodę budowania wypowiedzi. Z kolei na języku niemieckim, uczestnicy szczególnie starali się: gromadzić słownictwo służące do charakterystyki postaci oraz zabiegali o poprawność gramatyczną jego użycia.

Simona Porwoł i Patrycja Mańka, uczennice klasy II A/E, zwróciły uwagę na walory integracyjne takiego spotkania, wspólna nauka okazała się być polem do dyskusji na tematy pozaszkolne i przestrzenią do wymiany doświadczeń.